A team of academics, natural gas companies and environmentalists is hoping to pull a crucial environmental issue from the jaws of polarization and controversy -- and start moving it into the realm of accepted reality. Information wars have flared up around the question of how much methane leaks during hydraulic fracturing. Industry has protested against estimates by federal agencies, leading to a swirl of reports from industry and academia that tell contradictory stories about the problem.