If Ernest Moniz, tapped yesterday by President Obama to lead the Energy Department, wins Senate confirmation, one of the first and most important issues awaiting his attention will be how to handle more than a dozen proposals to expand U.S. natural gas exports.