LEAD:

Officials find tainted soil in downtown Miami park