LEAD:

Nigerian gold miners opt for poison over poverty