The ruling in Minnesota’s climate lawsuit avoids a “circuit split” that oil companies had hoped would spur Supreme Court review. Justices will soon decide whether to dig back in on a jurisdictional fight that has the potential to quash the litigation.