Groups backed by Trump judicial adviser Leonard Leo are leading a media campaign to convince the justices to release oil companies from climate lawsuits.