Efforts to convince the high court to take novel lawsuits between states may have begun with a 2014 marijuana case led by then-Oklahoma Attorney General Scott Pruitt.