Green bonds fared no better than regular debt in the coronavirus-fueled credit rout, confounding a widely held theory that because holders of the debt are motivated by the environmental impact of the securities they may be less prone to losses in a market crash.