The state of California unveiled its 10th public hydrogen fueling station yesterday and is on track to launch another 16 stations by the end of the year, with the first commercial fuel-cell vehicles expected to hit roads in the United States next month.