Humans have harnessed hydrogen for a variety of applications, from blasting rockets into space to making common household products like toothpaste. Now, after decades of development, hydrogen is about to find its way into the family car.