U.S. coal use declined sharply in March compared to natural gas and wind, suggesting the pandemic could hit the reeling industry disproportionately.