Energy Secretary Ernest Moniz will return to Capitol Hill this morning to continue selling his department's fiscal 2017 budget request, but one long-sought proposal to allow temporary storage of nuclear waste appears once again headed for the shelf.