President Biden used his first international conference to show world leaders that the United States has significant new climate ambitions and pressed other countries to go beyond their current plans.