A coalition of environmental groups has filed a series of administrative challenges to the Forest Service's final revisions to Obama-era greater sage grouse conservation plans that removed tens of thousands of acres of protected habitat for the bird.