As many as half of premature deaths stemming from exposure to pollutants like ozone and fine particles in recent years were tied to emissions originating outside the states where those deaths occurred, according to a new study by Massachusetts Institute of Technology researchers.