The U.S. government's forecast for oil production is overly optimistic about the potential for shale plays like the Permian Basin and Bakken formations, according to a report from the Post Carbon Institute.