EJSCREEN, a wonky, mostly unknown EPA mapping tool, has drawn the attention of the Biden administration, which has promised to bolster its data in a way that could help environmental lawyers and community activists build stronger cases against oil and gas infrastructure, power plants, and other industrial facilities in minority and low-income neighborhoods.