An industry group that represents large domestic consumers of natural gas is calling on the Trump administration to halt exports while developing new criteria for shipments to nations that lack free-trade deals with the United States.