Native American tribes challenging President Trump's decision to slash the size of the Bears Ears National Monument are seizing on the recent Supreme Court decision in McGirt v. Oklahoma to bolster their case against the administration.