A settlement agreement between U.S. EPA and Syngenta Seeds LLC to resolve violations of pesticide regulations at a Hawaii farm includes a civil penalty that's significantly lower than what the Obama administration had sought.