President Biden plans to immediately order the Interior Department to review the boundaries of two national monuments culled by his predecessor, marking the first step in what advocates expect will end in the restoration of both sites.