Martha Williams, the Biden administration's current head of the Fish and Wildlife Service, knows the Endangered Species Act both as a law school scholar and as a courtroom combatant who once fought environmentalists over the gray wolf.