Western state officials agree on the need for major reductions from a shrinking river, but profound disagreements remain over what states and sectors must give up water.